Ответ: напрягает оплата чеками
Цитата:
Сообщение от jazzy
Коллеги, кто подскажет, как правильно заполнять почтовые реквизиты для отправки чеков иностранным партнером? Как лучше писать названия улицы:
ул. Будённого - Budjonniy str. или Budjonnogo str. или Budenniy str.?
Как правильно писать номер дома - корпус - квартира:
10 "A" - 49 или 10 k "A" , 49?
|
При заполнении адреса латиницей нужно помнить, что указываете Вы его не для Гугля, а для почтальонши бабы Маши, которая это письмо будет доставлять. Поэтому, заполняйте так, чтобы было понятно нашему человеку со средним образованием.
В приведенном примере, я бы заполнил так:
Budjonnogo str. 10A, kv. 49. Pupkin Ivan Ivanovich
Да, и не поленитесь правильно указать свой почтовый индекс (ели Вы точно его не знаете - уточните у соседей или на почте).