Пол: Женский
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 19.03.2013
Сообщений: 1
Благодарностей: 0
Re: Хочу обсудить слоган
Господа, а поругайте, пожалуйста, слоган!
Есть небольшая компания, которой нужен слоган. Я понимаю, что такие важные дела нужно доверять только профессионалам, но на данном этапе для компании это реально дорого. Поэтому сообразили кое-что своими силами, остановились на четырех вариантах и очень бы хотелось услышать критику со стороны.
Немного о компании: занимается выпуском и продажей очень точных оптических детекторов на основе сверхпроводящих (это важно) материалов. Две основные ветки продаж - это Однофотонные Детекторы (это значит супер-пупер чувствительные, которые могут регистрировать единичные мельчайшие порции света) и детекторы Терагерцового диапазона (регистрируют излучение определенных волн, широко применяются в астрономических измерениях, системах безопасности, анализе качества материалов и электроники). От конкурентов отличаются улучшенными рабочими характеристиками и расширенными возможностями применения.
Слоган должен быть на английском языке. Ниже привожу варианты без перевода, потому что по-русски все это звучит как-то совсем дико:
1) Lifestyle in superconductivity.
2) Smart superconductivity
3) Detect everything you want.
4) What do you want to detect today?
Буду чрезвычайно признательна за любые замечания и советы!