Попрошу прокоментировать. Это письмо пришло на адрес, который был засвечен только перед ОК. С него заказывал одну из карточек и с него отправлял сканы документов. Интересует что это такое... Попытка развода или наши сканы документов уже пошли гулять по миру. Я не смог точно перевести и понять дословно что это такое и что от меня хотят....
HSBC BANK
5 Upper Grosvenor Streets,
London W1 Tube, Bond Street
United Kingdom
TEL: +44-702-402-1205
E-MAIL:
[email protected]
ATTN: Beneciary,
NOTIFICATION OF YOUR CREDIT PAYMENT
We have today, the 16th day of January 2008, received a payment credit instruction from the Government of united kingdom to credit your nominated bank account with 15million USD as your part contract/Inherited funds from the united kingdom infastructural reserve fund. you are advise to forward to us the following information to enable us expedite action you your immediate transfer of this said fund into your account.
NAME....................
ADDRESS...............
AGE......................
PHONE NUMBER............
RELIGION.................
OCCUPATION.............
SEX........
MARITAL STATUS...........
NATIONALITY...............
COUNTRY..................
AND ALSO YOUR:
BANK NAME.........
BANK ADDRESSS.......
BANK TEL. NUMBER.......
BANK ACCOUNT NUMBER...................
You are therefore advised to contact The International Monitory Funds (I.M.F) Attachй /official with Central Bank of Nigeria from Mr. George Brown, Who is now overseeing the affairs of contract and inherited foreign Credit payments on his direct telephone +234-803-927-8055 for the following Security Code Numbers: RESTRICTED, ONLY TO BE GIVEN WHEN YOU CALL. E-mail:
[email protected] for re-clarification and obtain your payment Access Code #, including a copy of your Payment Revalidation Clearance Code #, which will aid us, activates/credit your account indicated above accordingly.
As soon as you obtain the two related vital payment Codes the Hsbc Bank will not hesitate to credit your account within 24hours in accordance with funds release order regulations.
Every other related information will be given to you whenever we receive your call or mail
We remain the Hsbc Bank of London.
Yours sincerely,
Mr. Davis Anderson
Credit Control Division
HSBC BANK LONDON