Цитата:
Сообщение от Shumk
Я говорю о том, что если переводить то, что они перевели с русского машинным переводом, обратно, то получается хрень полная.
|
Возможно Вы правы, однако, чтобы понять в чем расхождение нужно знать язык. Много раз, когда пользовался переводом того же гугла, переводя ино****ные сайты при покупке чего либо, получал тоже хрень, которую без пол литра не разберешь... И это на 100% иносРанных сайтах. Надо было в школе учить ангельский, а не прогуливать.
По реинвесту я так и понял, т.е. добавить выше того, что в плане написано нельзя, типа 100у.е. значит 100 у.е., остальное новым вкладом. Хотя не понятно для чего.
ну и по прежнему не могу зачти на сайт. Хотя рассылку получил. Не понимаю, что к чему.