Ответ: ВОПРОС О MetaTrader
Ах, вот он о чем! Я бы тоже такому был бы рад... Вот был-бы какой-нибудь локальный иммитатор сервера с регулируемой скоростью подачи котировок - это был бы клад для разработчика МТС...
А визуализация, к сожалению не дает всей полноты функционала, доступного в реал-тайм, тем более Forex Tester - для ручной отработки стратегии может быть, но для отладки советника или индикатора, увы...