Присоединяйтесь к нашему инвестиционному форуму, на котором уже 648,437 пользователей. Чтобы получить доступ ко многим закрытым разделам и начать общение - зарегистрируйтесь прямо сейчас.
Предложения по работе писателем, переводчиком, "постером". Сервисы по копирайтингу, рерайтингу, включая биржи текстов.
Первый пост Опции темы
Старый 24.01.2013, 11:58
#1
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 04.01.2013
Сообщений: 54
Благодарностей: 3
Нужен перевод с английского на русский

Здравствуйте.
Требуется перевод с англ. на русский одной странницы сайта и двух вордовских документов.
Не знаю как сделать вложения файлов в сообщение, может кто подскажет? Хотелось бы чтоб вы посмотрели материалы и сказали сколько это будет стоить.

Последний раз редактировалось filinov100; 24.01.2013 в 12:04.
filinov100 вне форума
Старый 24.01.2013, 12:42
#2
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: HYIP
Регистрация: 20.08.2012
Сообщений: 111
Благодарностей: 329
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Добрый день, прейскурант 275 рублей за 1000 символов без пробелов
50% предоплата на вебмани
заказ от 2к знк.
пишите ЛС
Puzzo вне форума
Старый 24.01.2013, 16:47
#3
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 04.01.2013
Сообщений: 54
Благодарностей: 3
Автор темы Re: Нужен перевод с английского на русский.

Уже не актуально, исполнитель найден.
filinov100 вне форума
Старый 25.01.2013, 03:12
#4
Любитель
 
Имя: Michael
Пол: Мужской
Адрес: UA
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 02.04.2010
Сообщений: 279
Благодарностей: 76
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Цитата:
Сообщение от Puzzo Посмотреть сообщение
прейскурант 275 рублей за 1000 символов без пробелов
Это шутка такая?
kartel16 вне форума
Сказали спасибо:
Alexluck (25.01.2013)
Старый 25.01.2013, 17:06
#5
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Регистрация: 13.05.2009
Сообщений: 40
Благодарностей: 5
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Перевел. Оплата получена, спасибо.

Цитата:
Сообщение от Puzzo Посмотреть сообщение
Добрый день, прейскурант 275 рублей за 1000 символов без пробелов
50% предоплата на вебмани
заказ от 2к знк.
пишите ЛС
Цитата:
Сообщение от kartel16 Посмотреть сообщение
Это шутка такая?
Я тоже так хочу

Последний раз редактировалось Alexluck; 25.01.2013 в 17:10.
Alexluck вне форума
Старый 25.01.2013, 18:33
#6
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 04.01.2013
Сообщений: 54
Благодарностей: 3
Автор темы Re: Нужен перевод с английского на русский.

Цитата:
Сообщение от kartel16 Посмотреть сообщение
Это шутка такая?
Я тоже в шоке...

добавлено через 4 минуты
Всем рекомендую Alexluck. Отлично выполнил перевод и очень быстро, да и ценник не завышенный! Если еще че надо будет перевести буду работать только с ним!

добавлено через 9 минут
Да, и еще хочу добавить Alexluck работает без предоплаты, это говорит о том что он вас не кинет.

Последний раз редактировалось filinov100; 25.01.2013 в 18:43. Причина: Добавлено сообщение
filinov100 вне форума
Сказали спасибо:
Alexluck (25.01.2013)
Старый 25.01.2013, 21:30
#7
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Регистрация: 13.05.2009
Сообщений: 40
Благодарностей: 5
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Для себя, кстати, тоже почерпнул жменю интересностей из заказа Спасибо, обращайтесь еще.
Alexluck вне форума
Старый 15.05.2013, 00:15
#8
 
Пол: Мужской
Регистрация: 22.04.2013
Сообщений: 3
Благодарностей: 0
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Не могу создавать новые темы. Также нужен переводчик с английского для прозвона по номеру с роботом на том конце. Не понимаю некоторые моменты сказанные голосом. Дам скайп с балансом, если нужно.
icq: 652892832
philosofyboat вне форума
Старый 17.05.2013, 14:11
#9
 
Регистрация: 05.02.2013
Сообщений: 3
Благодарностей: 0
Re: Нужен перевод с английского на русский.

skype: mykontakt
Pavlo Kondel вне форума
Старый 20.06.2013, 18:09
#10
 
Пол: Мужской
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 20.06.2013
Сообщений: 1
Благодарностей: 0
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Готов предложить свои услуги переводчика English текстов. Стоимость работы 1$ за 1000 знаков без пробелов. Оплата постфактум на Webmoney или Яндеск Деньги. Всех заинтересованных прошу писать на xwriter собака mail точка ru
Перевод Текстов вне форума
Старый 02.07.2013, 19:01
#11
Любитель
 
Пол: Женский
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 26.04.2013
Сообщений: 301
Благодарностей: 217
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Цитата:
Сообщение от Перевод Текстов Посмотреть сообщение
Готов предложить свои услуги переводчика English текстов. Стоимость работы 1$ за 1000 знаков без пробелов. Оплата постфактум на Webmoney или Яндеск Деньги. Всех заинтересованных прошу писать на xwriter собака mail точка ru
Вы что, совсем уже издеваетесь над профессией, предлагая такие расценки? Даже жадные бюро переводов 4 долл за страницу платят. 1000 знаков - это почти час работы. Ну полчаса, если постараться. Может, вас такси до дому подвозит за 10 рублей (а водитель 5 лет в вузе не учился), или сантехник берет двадцатку за вызов?
Natalie-in-matrix вне форума
Старый 02.08.2013, 14:46
#12
Интересующийся
 
Имя: Евгений
Пол: Мужской
Адрес: Россия, Орел
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 24.06.2013
Сообщений: 65
Благодарностей: 9
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Вакансия еще актуальна? Делаю переводы с 4-х языков.

Мои цены за перевод - https://goldenwords.nethouse.ru/stoimostuslug
GoldenWords вне форума
Старый 29.08.2013, 10:03
#13
Интересующийся
 
Пол: Мужской
Адрес: [email protected]
Инвестирую в: Другое
Регистрация: 14.07.2013
Сообщений: 8
Благодарностей: 1
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Готов тоже предложить свои услуги: перевод с английского на русский, с русского на английский - 1$ за 1000 знаков. А также рерайт (1$) и копирайт (1.5$) английских текстов. Мои контакты указаны в профиле.
rastrubnikov вне форума
Старый 22.05.2014, 17:50
#14
Мастер
 
Имя: Владимир
Пол: Мужской
Возраст: 40
Адрес: Мурманская обл.
Инвестирую в: Свой бизнес
Регистрация: 06.11.2011
Сообщений: 2,524
Благодарностей: 2,444
Re: Нужен перевод с английского на русский.

Цитата:
Сообщение от Natalie-in-matrix Посмотреть сообщение
Вы что, совсем уже издеваетесь над профессией, предлагая такие расценки? Даже жадные бюро переводов 4 долл за страницу платят. 1000 знаков - это почти час работы. Ну полчаса, если постараться. Может, вас такси до дому подвозит за 10 рублей (а водитель 5 лет в вузе не учился), или сантехник берет двадцатку за вызов?
ТАк наверняка многие умельцы переводят с помощью гугл-переводчика, потом правят немного текст, чтоб смысл проглядывал и готово =))) Типа поработали =))
__________________
Хотели получать $$$ от сдачи квартир в найм? Поздно, доли БА Valdemarus распроданы.
Впервые в истории Shareholder!!! Крупному пайщику предоставили в залог квартиру!
Valdemarus вне форума
Сказали спасибо:
kartel16 (26.05.2014)
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Быстрый переход
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевод: Английский/Русский lightsentinel Тексты & Переводы 13 16.04.2013 22:23
Требуется перевод c анг. на русский (финансовая тематика). nestor1 Тексты & Переводы 9 26.12.2012 17:05
Перевод с английского. Galina-S Тексты & Переводы 0 06.02.2011 20:35
перевод польский-русский che407 Тексты & Переводы 0 26.05.2010 15:04