Как определить "закос" под забугорный хайп?

Часто пишут на форуме про хайпы: "закос под забугорный хайп". Как это определить?

Воняют они хрен отмоешься..

buhan, Коротко и емко

Если серьезно - то на это может навести все что угодно на сайте. Никто так Вам не скажет наверное))

cамый верный способ - по корявому переводу и алексе, более сложные способы - по скрипту и сторонней информации в интернете

У зарубежных хайпов, дизайн качественно отличается от наших, при условии, если наши стараются. Потому, как у нас дизайн лучше получается. У Америкосов, в основном безвкусица.

Итак, делаем вывод - эти хайпы воняют и у них хороший дизайн!

Кодировку ещё можно посмотреть (кликнув "информация о странице).

Если админский email имеет вид название_хайпа@gmail.com

По ходу, скоро-скоро мы будем наблюдать проекты для русской аудитории made in USA. Одно увеличивающееся количество даже на этом форуме не говорящих по русски мониторов и то какбэ намекает.

Nickma уже касался этого , в принципе
Если Промт(ом) на русский переводится чисто и красиво , то им же и переводили на аглицкий

в гениусе бывало при запросе вывода был русский текст не ужели наши хлопцы делали.. дааа... блин...

Ну давайте выкладывайте админам рашен хайпов инфу как им сделать забугорный хайп чтоб не подкапаться,и так их уже научили делать "качественные хайпы".Дойдет до того что скоро не отличить будет русский хайп или нет!

1. Как только хайп появился на свет, надо посмотреть на каких площадках он размещает рекламу. Обычно, нормальный западный хайп покупает рекламу на крупных англоязычных форумах (типа TG, MMG, DTM) и мониторингах, а уже потом переходит на локальные рынки.
Туповатые русскоязычные админы, очень часто, основные рекламные площади скупают именно на отечественных ресурсах. Основная причина - нет денег на "западную" рекламу (которая выше в несколько раз), поэтому внешний вид хайпа делают под западный проект, а стратегия развития имеет "русский" характер.

2. Отчасти вытекает из первого. Зайдите на alexa.com и сравните процентное распределение аудитории сайта по странам. Как я уже говорил, админам хайпа свойственно проводить раскрутку на своих родных национальных ресурсах. Так, к примеру, видел хайпы, где около 40% посетителей было с балканских стран. Были и хайпы с аудиторией более 50% из Италии/Испании.

Так что, если громадная доля аудитории со стран постсоветского пространства, то, скорее всего, админ размещает рекламу именно на "наших" ресурсах и, скорее всего, является нашим соотечественником.

p.s. У меня очень большое предчувствие, что эта тема также заинтересует и админов... так что, даже и не хочется лишний раз говорить лишнее.

Ну тогда уж лучше проинструктировать, как нормально работать и не скамится , ведь для себя любимых и будем учить .

А им и этого хватит,если грамотная команда+хороший психолог вполне достаточно!

Это далеко не показатель,если нормально на русский переводится это еще ничего не говорит,а вот если на английском написано так что англичанин без бутылки не разберется,вот это уже ближе к теме,тогда явно только на "тупых" русских расчитывают.

добавлено через 8 минут
И с этим несогласен.Есть проекты которые особо не рекламируются(3 форума забугорных+ наш) и мониторинги ну так русские знают все эти ресурсы и первыми влетают накручивая трафик,вот когда проект поработает длительное время и начнет постепенную раскрутку тогда мы сможем лишь увидеть тот "полезный" трафик,а так весь свежачок подхватывают наши соотечественники в первые дни жизни.Так что все наши старые стратегии давно себя изжили ребята.

Там, где тру-буржуйский админ напишет что-нибудь типа: "Hi bro, say bye to your money and fuck u", косящий напишет: "Dear mister N, Please, fuck you. Yours sincerely, Administration".

То есть у забугорных нет уважения?)) По-простяцки пишут обращаясь на ты?

а какая разница русский хайп или нет?
вот импульс был русский-полгода отработал как часы,а некоторые буржуйские и недели не отрабатывают
все зависит от конкретного админа и конечно от качества изготовления самого хайпа
если админ нормальный и хайп сделан как положено,то и работать будет долго-воайпи,панамани,наномани,гениус,ииг и тд

Хороший вопрос насчет уважения) Не уверена, что это понятие вообще находит себе место во взаимоотношениях "вкладчик-админ")
Так-то я имела в виду, что они меньше парятся об условностях. Тот, кто пытается косить, слишком уж старается. В результате даже грамотный, не автоматически переведенный текст перестает походить на настоящую речь. То же и дизайна касается. Поскольку язык и дизайн на виду, то по ним проще и определять.

tigr, возможно, тут дело в том, что зрительская масса просто требует разоблачения. Очень хочется знать, что ж на самом деле происходит, куда именно вкладывается нажитое непосильным честным трудом. В этом деле любая информация, в том числе и о "закосе", создает у вкладчика иллюзию, будто он что-то осознает и контролирует.