17.07.2008, 21:34
...первое-ЗЫ,второе-ИМХО и т.д.
Может мы попробуем составить здесь небольшой,а там кто его знает какой получится ,словарь слов в их оригинале и ,так сказать,в переводе на наш понятный всем родной русский,чтоб послужил он помощью таким "чайникам" как я .Ну что...поехали?Пишем оригинал, через дефиз -перевод и возможные варианты использования.
17.07.2008, 21:38
17.07.2008, 21:40
17.07.2008, 21:49
|
Сообщение от Ciara
Скам - кидалово, лохотрон, не платит
понзи - пирамида хайп - высокоприбыльный инвестицонный проект серф (сурф, автосурф) - инвестиционный автосёрфинг пендинг - ожидание перед выплатой мониторинг (монитор)- сервис для проверки статуса хайп/серфа рефка (рефбек, рефские) - реферальная комиссия JVK, а вообще к русскому языку подобные слова отношения не имеют они взяты с английского и переводятся примерно так как значат |
Сетевой слэнг не ограничивается использованием слов касаемых только хайпов...это и мир бизнеса и комьютерные принадлежности и многое-многое другое.Смелее...вспоминайте все,что знаете и ,главное ,не забывайте делать перевод и указывать область применения каждого конкретного слова.
17.07.2008, 21:59
|
Сообщение от Ciara
Скам - кидалово, лохотрон, не платит
понзи - пирамида хайп - высокоприбыльный инвестицонный проект серф (сурф, автосурф) - инвестиционный автосёрфинг пендинг - ожидание перед выплатой мониторинг (монитор)- сервис для проверки статуса хайп/серфа рефка (рефбек, рефские) - реферальная комиссия JVK, а вообще к русскому языку подобные слова отношения не имеют они взяты с английского и переводятся примерно так как значат |
17.07.2008, 22:24
|
Аська – прижившееся в народе название программы ICQ, образованного от английского – «I seek you» – «Я ищу тебя». Программа позволяет с помощью коротких сообщений общаться с одним или несколькими собеседниками. В аське чаще всего используются всевозможные сокращения для быстроты набора текста. Дрова – созвучно с английским Driver – Компьютерная программа(ы). С помощью дрАйвера или драйверОв другая программа, обычно это ОС – операционная система ПК, получает возможность управления устройствами, подключаемыми к компьютеру (принтер, сканер, мышка и т.п.) ЗЫ – то же, что Post Scriptum (лат.), или сокращённо – PS –примечание к написанному. Появляется в тексте, когда забывают переключить клавиатуру с кириллицы на латиницу. Впоследствии это переключение не стали делать умышленно для экономии времени, да и «прикольно» заставить читателя самого догадаться, что бы это значило? IMHO – сокращение от английского: In My Humble Opinion – по моему скромному мнению. В русском Интернете это сокращение записывают как «ИМХО» или «имхо». В обрусевшем сокращении пришлось найти свой эквивалент для IMHO – аббревиатуру фразы «имею мнение, хоть отличное». Как часто случается в языке, аббревиатура порой превращается в самостоятельное слово: «Можешь своё имхо оставить при себе». Но в Интернете можно встретить и более дерзкую расшифровку ИМХО – как сокращение от «Имею Мнение, Хрен Оспоришь». Но такую расшифровку можно делать, только если из контекста явно следует именно резкая версия ИМХО. Например: «Я твоё предложение и обсуждать не хочу, ИМХО!» (Как будто печать поставил: приговор окончательный и обжалованию не подлежит! Согласитесь, очень выразительно!) IP-адрес, айпишник – сокращение от английского Internet Protocol Address, то есть уникальный идентификатор компьютера, подключенного к Интернету. Форма IP-адреса – запись в виде четырех десятичных чисел, от 0 до 255. Числа разделяются точками. Инфа, инфо (сокр.) – Информация, во втором случае – часто информация о пользователе сайта, форума или ICQ. Комп (ПК) – (персональный) компьютер. «Я купил себе супернавороченный комп». lol – сокращение от английского Laughing Out Loud – хохочу во всю глотку. Пишется в ответ на очень остроумную шутку. Мыло – электронная почта, e-mail, письмо по электронной почте. Созвучно с англ. mail. Плз (pls) – сокращение от английского please – пожалуйста. Прога — программа. |
17.07.2008, 22:26
17.07.2008, 23:50
Даааа..народ,спасибо,просветили.Особливо ИМХО и ЗЫ-это вооще нечто.!Смеялся до слез! ЗЫ.Наверное можно сказать lolился?
18.07.2008, 12:56
20.07.2008, 19:53
20.07.2008, 23:20
|
Сообщение от yrgen
НУБ - человек мало разбираюшийся в ПК и часто задаваюший тупые вопросы!
|
20.07.2008, 23:34
| БОТ - искуственый интелект |
29.07.2008, 14:10
30.07.2008, 06:15
30.07.2008, 10:52
|
Сообщение от Гризли
НУБ - Это новичок в компьютерных играх, а человек мало разбирающийся в компах это ЛАМЕР.
|
02.08.2008, 00:01
18.01.2009, 22:30
19.01.2009, 03:09
19.02.2009, 14:37
26.04.2009, 11:18
|
Сообщение от gabitoff
Может специальный словарь составить для новичков?
|
|
