Украденные с кредитки мамы $39 000, позволили бизнесмену заработать потом миллионы

Недавно один британский технологический предприниматель поделился с журналистами своей историей, о том как он стащил у своей мамы более 39 000 долларов США, чтобы использовать их для его азартной идеи, которая в конечном счете принесла ему миллионы долларов.

Основателю онлайн-ресурса Bark.com Эндрю Майклу в 1997 году было всего 17 лет, когда он и его школьный друг запустили свою первую компанию - веб-хостинг Fasthosts.

Выступая на канале BBC на прошлой неделе, г-н Майкл признался, что они тогда увидели свободную нишу на рынке веб-хостинга, предназначенного для небольших компаний или просто обычных пользователей.

"Помню, тогда мы работали на компьютерах установленных в маминой спальне, и в итоге мы написали своё программное обеспечение", - поделился своими воспоминаниями на ВВС этот 39-летний мужчина. "Но то что нам действительно было очень нужно, так это высокоскоростной Интернет, но его в то время надо было прокладывать до дома. А это всё стоило где-то в районе 39 тысяч, однако, у меня с другом просто не было таких денег в наличии".

И со слов Майкла выходит, что тогда он просто взял и перевел эти недостающие средства подрядчику работ с кредитной карты своей родной мамы, потратив в общей сложности 39 000 долларов США на прокладку такой высокоскоростной линии Интернета до их частного дома в Челтенхэме, что на западе Англии. "Обо всём мы договорились по телефону", - резюмировал он для журналиста ВВС

Заодно парни на эти же самые украденные с карты деньги предусмотрительно заказали рекламу своему веб-хостингу в профильных журналах, в надежде на то, что когда их бизнес "выстрелит" то на первую же прибыль они оплатят требуемый платеж по кредитной карте мамочки Майкла.

"В итоге всё практически так и произошло и к концу первого месяца запуска нашего веб-хостинга у нас уже были и клиенты и деньги, чтобы платить за высокоскоростной Интернет, а также за размещаемую в журналах рекламу", - сказал Майкл, в конце добавив, что мамочка всё же простила его.

Уже в 2006 году Майкл продал свой веб-хостинг Fasthosts интернет-компании "United Internet" за 78 млн долларов США, а его 75-процентная доля в компании принесла ему вспоследствии около 83 миллионов долларов чистой прибыли.

А в 2008 году он запустил свой второй бизнес проект - облачную компанию "Livedrive", которую в 2014 году продал калифорнийской технологической компании "J2 Global". Условия этой сделки не разглашаются, но считается, что компания была продана за десятки миллионов фунтов стерлингов. А ведь начиналось с кражи денег с кредитной карты его мамы, что в итоге принесло ему миллионы.


Перевод специально для mmgp.ru источник

https://text.ru/antiplagiat/5c6b2e7955046

Плохо конечно у мамы воровать) Но в данном случае - цель оправдала средства

Ну например, некоторые негодяи капиталисты ещё и не такими способами зарабатывали свой первый миллион. Убийства, грабежи, рэкет, вымогательство - вот их арсенал для своего первого заработка. Поэтому эти $39 000 снятые с маминой карты просто ангельский лепет какой-то. Хотя присоединяюсь квашим словам, что красть у мамы нехорошо.
Но в итоге она его простила. Вот что значит настоящая материнская любовь.

Ну они же не у родственников крадут, тут палка о двух концах

Да. Но к сожалению такова суть капитализма - считается, что первичный капитал можно накапливать любыми средствами. Даже такими как выше. Главное избежать правосудия, а потом с помощью больших денег они все грехи свои как бы "отмолят". Как-то так.