Немецкая фирма химикатов Evonik Industries построит свой второй завод на острове Джуронг (Jurong Island) в Сингапуре, по обслуживанию растущего спроса на ключевой ингредиент в корме для животных. Evonik инвестирует более €500 млн. (S $761 млн) менее чем через два года после того, как фирма открыла свой первый такой центр здесь в ноябре 2014 года.
«Новый метионин завод должен стать в строй в 2019 году и создаст более 150 рабочих мест в дополнение к уже существующим 500 сотрудникам по всей его деятельности здесь», сказал Evonik.
Он будет выпускать 150 тыс. тонн в год метионина, незаменимой аминокислоты, которая используется в качестве корма для животных. Годовая мощность Evonik в Азии составит около 300 тыс. тонн и по всему миру составит около 700 тыс. тонн. Производство завода направлено на удовлетворение растущего спроса на метионин, особенно в Азии, сказал Райнер Бесте, председатель совета Evonik по питанию и уходом. «У нас есть растущее население мира, требуя все большее количество здоровой пищи, включая мясо, рыбу, яйца и молоко, поэтому на мировом рынке метионин потребует больших поставок в ближайшие годы», сказал он.
Азия, Франкфурт – на списке самый большой рынок роста Evonik для метионина, который расширяется примерно на 6%- 7% в год. Доходы его выросли до €13,5 млрд. в прошлом году, из которых €2,86 млрд. пришли из Азиатско-Тихоокеанского региона, до 17% в годовом исчислении.
Клаус Энгель, председатель исполнительного совета Evonik Industries, сказал: «Мы снова выбираем Сингапур в качестве места для роста, потому что здесь мы можем особенно хорошо служить на азиатском рынке».
Evonik отмечает, что за пределами Германии он здесь на острове Джуронг вложил большие инвестиции в два крупнейшие завода в мире и его сайт метионина.
Заместитель премьер-министра Тарман Шанмугаратнам, который был на мероприятии сказал, что новый объект Evonik будет построен так быстро, как был построен его первый объект. Это заявление в знак доверия. В Сингапуре в качестве места для производства с высокой добавленной стоимостью, как правило объекты строятся от семи до восьми лет. По его словам, завод создаст больше рабочих мест, требующих высокой квалификации и более широких усилий по развитию навыков, необходимых для рабочих мест в будущем.
Перевод специально для mmgp.ru
20.10.2016, 09:27
